Neuer Text

Seit 1985 im Zeichen der Verständigung der Völker! 

Schreiben Sie uns

Übersetzungsbüro in Moers - Mehr als 100 Sprachen bei Ihrem Fachübersetzungsbüro

Unser Service für Sie

Wir erbringen Dienstleistungen mit Herz:

  • Sie profitieren von unserer umfangreichen Erfahrung.
  • Sie können uns rund um die Uhr erreichen.
  • Sie erhalten immer kompetente Beratung für Übersetzungen in mehr als 100 Sprachen.
  • Wir gehören zu den ersten Übersetzungsbüros mit Computer-Vollausstattung.
  • Wir waren unter den ersten 10.000 Telefax-Teilnehmern in Deutschland.
  • Wir sind einer der führenden Sprachendienste für ost- und mitteleuropäische Sprachen.

Sprachen sind unsere Leidenschaft - und die transformieren wir mit unserem engagierten Team zu Ihrem Vorteil!


Das FL-Intercoop Übersetzungsbüro in Moers unterstützt seit mehr als 37 Jahren dabei Sprachbarrieren zu überwinden und damit die eigenen Produkte und Dienstleistungen einem größeren Kundenkreis zugänglich zu machen. Sie suchen einen Dolmetscher in Moers? Möchten Software, Websites oder technische Dokumente korrekt übersetzen lassen? Kontaktieren Sie uns jetzt!


Dank unserer zentralen Lage im Stadtzentrum von Moers sind wir schnell erreichbar für Unternehmen, die im Ruhrgebiet, Rheinland oder Holland aktiv sind.

Unsere Leistungen rund um Sprachen im Überblick

  • Über Sprachen

    Nach Schätzungen existieren weltweit mehr als 7.000 Sprachen. Nach UNESCO-Angaben sind die am meisten gesprochene Sprachen; Mandarin (China), Englisch, Spanisch, Hindi, Arabisch, Bengali, Russisch, Portugiesisch, Japanisch, Deutsch und Französisch.

  • Internet-Service

    Wir bieten verschiedene Internet-Dienstleistungen an. Bei uns sind Sie genau richtig für eine neue Webseite, Grafiken für Ihre Internet-Präsenz oder E-Mail- Korrespondenz. Wir kommunizieren über Skype, Whatsapp, Telegram, Zoom etc. Auf Wunsch können wir Konferenzschaltungen aufbauen. Unsere Server stehen in Budapest in einem der modernsten Rechenzentren in Europa.

  • Zentrale Lage unseres Übersetzungsbüros

    FL Intercoop hat geregelte Bürozeiten und eigenes Personal mit fest angestellten Mitarbeitern. Durch die zentrale Lage in Moers sind wir leicht erreichbar für Unternehmen im Ruhrgebiet, Rheinland und Holland. Unser Büro in Budapest befindet sich im 13. Bezirk, in der Nähe der Margaretheninsel.


    Unter www.translation.nrw finden Sie mehr Informationen über unsere Leistungen für Unternehmen.



  • Professionelle Videoaufnahmen

    Zahlreiche Videos sind auf unserem Youtube-Kanal zu sehen: unserem Youtube-Kanal. 

  • Unsere Webseiten

    Wir richten immer wieder neue Webinhalte über verschiedene Adressen ein, um dem Informationsbedarf unserer Kunden nachzukommen. Die Webpräsenzen sind - je nach Webadresse - entweder auf Deutsch oder auf Englisch bzw. Ungarisch. 


    Unter der folgenden Adresse finden Sie eine Orientierung über unsere Webseiten:


    www.ungarn.website

  • Softwareübersetzungen und Lokalisierung

    Softwareübersetzungen stellen besondere Anforderungen gegenüber dem Übersetzer. Wir haben für die führenden Softwareunternehmen der Welt übersetzt, beispielsweise für Microsoft, Unix oder SAP. Die Lokalisierungsaufgabe lösen wir in enger Zusammenarbeit mit Softwareingenieuren der Auftraggeber. Es handelt sich manchmal um monatelange Arbeit, bis alles richtig funktioniert.

Referenzen

Unser Übersetzungsbüro hat in den vergangenen 37 Jahren über 60.000 Übersetzungsaufträge für Tausende von Kunden verschiedene Übersetzungen angefertigt. Auch namhafte Firmen und Konzerne, das diplomatische Corps, verschiedene Behörden und Regierungsstellen sind dabei. Einige unserer Werke wurden in Millionenauflage gedruckt.

Warum Sie sich für unser Übersetzungsbüro in Moers entscheiden sollten!

FL-Intercoop Übersetzungsbüro in Moers - Hochwertige, professionelle und authentische Übersetzungen seit 1985


Unsere Übersetzer in Moers kommunizieren für Sie mit der ganzen Welt - in mehr als 100 Sprachen, mit besonderem Fokus auf ost-, west- und mitteleuropäische Sprachen. So helfen wir als Übersetzungsbüro Moers kleinen und mittelständischen Unternehmen, Solo-Dienstleistern und deutschen sowie internationalen Konzernen ihr globales Potenzial auszuschöpfen.


Mit rund vier Jahrzehnten Erfahrung in der Branche, ist unser Übersetzungsbüro in Moers gut erreichbar im Stadtzentrum angesiedelt - selbstverständlich können Sie uns aber auch auf digitalem Weg beauftragen.

Unser Übersetzungsbüro in Moers bringt Ihre Texte in die gewünschte Sprache, darunter solche:


- beglaubigte Übersetzungen
- technische Dokumentationen
- juristische Verträge
- Werbetexte jeder Art
- andere kleine und große Schriftstücke


Ob Automobil-Branche, Mode-Sektor, Technologieunternehmen oder Traditionsfirmen, die auf der globalen Weltbühne agieren: Mit mehr als 60.000 erfolgreichen Übersetzungsaufträgen, zählen unsere Übersetzer und Dolmetscher in Moers zu Koryphäen auf ihrem Gebiet. Das ist Expertise und Erfahrung, die unser Übersetzungsbüro Moers in die Bewältigung eines jeden Auftrags einfließen lässt - selbstverständlich für die Vertreter der Privatwirtschaft ebenso wie für Behörden und Regierungsstellen.

Sie benötigen beglaubigte Übersetzungen in Moers?


Wir sind für Sie und unsere Stadt da: Mit etwas mehr als 100.000 Einwohnern am Rand des Ruhrgebiets gelegen und Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr, bringt Moers viele Pull-Faktoren für internationale Fachkräfte und global agierende Unternehmen mit. Diese unterstützen wir durch beglaubigte Übersetzungen in Moers, angefertigt von linguistisch erfahrenen Leuten ihres Fachs.


Wir fertigen beglaubigte Übersetzungen in Moers unter anderem für diese Schriftstücke und Nachweise an:


- Zeugnisse, Bachelor- und Masterurkunden
- Personalausweis, Reisepass, Meldebestätigung und Führerschein
- offizielle Anschreiben, Testamente und Verträge jeder Art
- Lebensläufe, Heiratsurkunden, Scheidungsurkunden, Sterbeurkunden und Führungszeugnisse

Unabhängig der Spezifikationen des Auftrags, dürfen Sie sich als Kunde beim
FL-Intercoop Übersetzungsbüro in Moers einer bedingungslosen Termintreue, maximaler Transparenz und einem breitgefächerten Spektrum an Sprachen sicher sein - zu einem fairen Preis-/Leistungsverhältnis!

Wie unsere Kunden unser Übersetzungsbüro bewerten

Fatih Kilinc

„Ich bin das zweite Mal dort gewesen und ich kann nur sagen, was ich beobachte. Herr Ficsor und die Tochter geben sich sehr viel Mühe und arbeiten gerne für die Besucher, die dort erscheinen. Machen Ihre Arbeit sorgfältig und genau! Ich kann es wirklich nur weiterempfehlen!"

Fofaki Cranberry

„Sehr nettes Personal!! Auch nette Beratung!”

Zsolt Bálint

„Top Übersetzungsbüro. Preis-Leistung ist unschlagbar, sehr freundliche Mitarbeiter. Immer wieder gerne!”

Sie suchen Übersetzungen, wo Preis und Leistung stimmen?

+492841 28053

Technische Dokumentationen und Anleitungen vom
FL-Intercoop Übersetzungsbüro in Moers


Präzision und Verständlichkeit treffen auf spezifische Vorgaben:

Wenn Sie einen Übersetzer in Moers für technische Dokumente suchen, erledigen wir das für Sie! Das gilt selbstverständlich ebenso für Betriebsanleitungen, Handbücher oder Fachtexte - ob aus der IT-, Automobil- oder Maschinen- und Anlagebaubranche.


So stellen Sie sicher, dass internationale Geschäftspartner, Kunden und eigene Mitarbeiter im Ausland sprachlich einwandfreie Dokumentationen erhalten, die auf natürliche und verständliche Weise unverrückbare Fakten kommunizieren.

Unsere Dolmetscher sind für Sie da -
Ob Offline- oder Online-Werbematerialien


Für Unternehmen, die auf globaler oder europäischer Ebene agieren, ist eine mehrsprachige Webseite unerlässlich - schließlich ist diese mindestens in der digitalen Welt die erste Anlaufstelle von Kunden und solchen, die es erst noch werden sollen.


Als Übersetzungsbüro Moers achten wir darauf, dass Ihre Offline- und Online-Werbematerialien und Präsentationsmittel weiterhin Ihre Zielgruppe erreichen - und Sprachgewalt sowie sprachliche Finesse auch nach der Übersetzung unverändert erhalten bleiben.

Professionelle Übersetzer in Moers von FL-Intercoop vereinen umfassendes Wissen und einwandfreie Sprachkenntnisse, sowohl in der Ausgangs- als auch der Zielsprache, damit der positive Marketing-Effekt Ihrer Werbematerialien erhalten bleibt.


Zugleich beraten wir Sie als erfahrenes Übersetzungsbüro in Moers umfassend, beispielsweise falls Anpassungen erforderlich sein sollten, weil bestimmte Wortspiele oder kreative Catch-Phrases in anderen Ländern bei einer Eins-zu-Eins-Übersetzung unverständlich werden sollten - die nötige Brise Kreativität dafür bringen ebenfalls unsere Dolmetscher in Moers mit.


Sie können die Farbe, Schriftart und -größe des Textes anpassen, indem Sie ihn markieren und die verschiedenen Optionen verwenden. 


Wirtschaftliche Übersetzungen mit höchster Sorgfalt und Genauigkeit


Sie planen als Unternehmen weiter in internationale Märkte vorzudringen? Das erfordert auch auf sprachlicher Ebene viel Vorbereitung: Schließlich werden Sie mitunter einzelne Geschäftsdokumente und -unterlagen in der jeweiligen Fremdsprache den entsprechenden Behörden und Institutionen bereitstellen müssen. Gleichermaßen lassen Kaufverträge, Bilanztexte oder AGBs keinen Spielraum für sinnverändernde Übersetzungen - deshalb agieren unsere Übersetzer in Moers linguistisch so präzise wie nur möglich.

FL-Intercoop in Moers versteht sich als vielseitiges Übersetzungsbüro: Gern können Sie unser Übersetzungsbüro in Moers auch mit weiteren individuellen Anliegen kontaktieren, zum Beispiel wenn Sie Untertitel zu einem Video in fremder Sprache benötigen, beglaubigte Übersetzungen in Moers für juristische Dokumente suchen oder einen professionellen Dolmetscher in Moers mit spezifischen Fachkenntnissen haben müssen. Wir finden und schaffen multilinguale Lösungen ohne Versprecher - versprochen!

Übersetzungsbüro in Moers - Zahlreiche Vorteile bei
FL-Intercoop


Seit der Firmierung im Jahr 1985 konnte unser Übersetzungsbüro in Moers Unternehmen unterschiedlichster Größe, für verschiedene Märkte rund um den Globus, maßgeschneiderte und sprachlich präzise Lösungen bieten - auch dank unserem hochqualifizierten Team, zu dem unter anderem Ingenieure, Projektmanager, Produktentwickler, Professoren und Wissenschaftler zählen.

Unser
Übersetzungsbüro stellt sicher, dass Ihre benötigte Übersetzung in der Hand eines Fachmanns liegt - der nicht nur fließend die Ausgangs- und Zielsprache beherrscht, sondern auch den nötigen Wissensstand für Ihre Branche mitbringt. So stellen wir sicher, dass Ihre Texte linguistisch einwandfrei und unverändert in ihrer Aussage zu Ihrem globalen Publikum gelangen.

Übersetzungen in insgesamt mehr als 100 Sprachen können Sie bequem, sicher und pünktlich aus einer Hand vom FL-Intercoop
Übersetzungsbüro in Moers beziehen. In einigen Sprachen, wie beispielsweise für Ungarisch, gilt unser Übersetzungsbüro Moers sogar als globaler Marktführer.

Wir sind für Sie erreichbar: Vor Ort in Moers und Nordrhein-Westfalen - aber auch in Budapest, Birmingham und natürlich rund um die Uhr digital!                  


Share by: